اطفال يراقبون ابوهم في السرير

غرفة نوم مزدحمة بأسرة أطفال متعددة الطوابق مليئة بالأبناء المستيقظين، وهم يحدقون بنظرات شك ومراقبة نحو والديهم المستلقيين في السرير وسط الغرفة. التعليق يسخر من خوفهم من النوم لئلا ينجب والدهم طفلاً إضافياً.