قام الرئيس بتمزيق الموزريلا

صورة لبروشور تخفيضات في سوبرماركت يحتوي على خطأ ترجمة حرفية مضحك؛ حيث تُرجم اسم جبنة بريزيدنت المبشورة إلى جملة فعلية: قام الرئيس بتمزيق الموزريلا ٩٠٠ جرام، مع دائرة مرسومة بالقلم الأزرق حولها.