Guy with veins popping in forehead

A teenage boy in a classroom strains with an intensely red, swollen face, with veins visibly bulging on his forehead and neck as he stares sideways trying to hold something in.

Used to describe holding back an overwhelming urge to say something, complain, or react, or the struggle of holding in a fart or sneeze.